keep one's nose clean Thành ngữ, tục ngữ
keep one's nose clean
Idiom(s): keep one's nose clean
Theme: INNOCENCE
to keep out of trouble, especially trouble with the law. (Slang.)
• I'm trying to keep my nose clean by staying away from those rough guys.
• John, if you don't learn how to keep your nose clean, you're going to end up in jail.
keep one's nose clean|clean|keep|nose
v. phr., slang To stay out of trouble; do only what you should do. The boss said Jim could have the job as long as he kept his nose clean and worked hard. The policeman warned the boys to keep their noses clean unless they wanted to go to jail.
Compare: STEER CLEAR OF2. giữ cho mũi của (một người) sạch sẽ
Để cư xử đúng mực; để tránh xa rắc rối. Tốt hơn hết bạn nên giữ cho mũi của mình sạch sẽ, nhóc con, nếu bất bạn sẽ gặp rắc rối bất thể xử lý được .. Xem thêm: vệ sinh mũi giữ cho mũi sạch sẽ
Tránh xa rắc rối. Ví dụ, bố bảo Brian từ nay phải giữ mũi sạch sẽ nếu bất sẽ cắt trước tiêu vặt. [Thông thường; cuối những năm 1800]. Xem thêm: làm sạch, giữ, mũi. Xem thêm:
An keep one's nose clean idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with keep one's nose clean, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ keep one's nose clean