keep up Thành ngữ, tục ngữ
keep up
keep up appearances
keep up the good work
keep up with
keep up with the Joneses
keep up with the news
keep up with the times
keep up appearance
She would tather go hungry and keep up appearance that eat properly and wear last year's fashions．她宁愿挨饿也要顾全面子而不愿吃得好穿着过时的衣服。
It's silly to spend money just to keep up appearance．仅仅为了装门面图外表而那样花钱是愚蠢的。
Some young people spend lots of money on weddings just to keep up appearance．一些年轻人在婚礼上花费很多的钱仅仅是为了讲排 场、装门面。
keep up/save appearance
She would tather go hungry and keep up appearance that eat properly and wear last year's fashions．她宁愿挨饿也要顾全面子而不愿吃得好穿着过时的衣服。
It's silly to spend money just to keep up appearance．仅仅为了装门面图外表而那样花钱是愚蠢的。
Some young people spend lots of money on weddings just to keep up appearance．一些年轻人在婚礼上花费很多的钱仅仅是为了讲排 场、装门面。
keep up an act
Idiom(s): keep up an act AND keep up one's actTheme: DECEPTION
to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's natural behavior.
• Most of the time John kept up an act. He was really not a friendly person.
• He works hard to keep up his act.
keep up one's act
Idiom(s): keep up an act AND keep up one's actTheme: DECEPTION
to maintain a false front; to act in a special way that is different from one's natural behavior.
• Most of the time John kept up an act. He was really not a friendly person.
• He works hard to keep up his act.
keep up|keep
v. 1a. To go on; not stop; continue. The rain kept up for two days and the roads were flooded.Compare: KEEP ON. 1b. To go on with (something); continue steadily; never stop. Mrs. Smith told John to keep up the good work. The teacher asked Dick to stop bothering Mary, but he kept it up.
Compare: KEEP AT. 2a. To go at the same rate as others. John had to work hard to keep up. Billy was the youngest boy on the hike, but he kept up with the others.
Compare: CATCH UP, KEEP PACE.
Antonym: FALL BEHIND, GET BEHIND1. 2b. To keep (something) at the same level or rate or in good condition. The shortage of tomatoes kept the prices up. Grandfather was too poor to keep up his house. 3. To keep informed.
Usually used with "on" or "with". Mary is interested in politics and always keeps up with the news. Compare: KEEP TRACK.
keep up appearances|appearance|appearances|keep
v. phr. To maintain an outward show of prosperity in spite of financial problems. Mr. Smith's widow had a hard time keeping up appearances after her husband's death.keep up with the Joneses|Joneses|keep
v. phr. To follow the latest fashion; try to be equal with your neighbors. Mrs. Smith kept buying every new thing that was advertised, finally Mr. Smith told her to stop trying to keep up with the Joneses and to start thinking for herself.keep it up
Để tiếp tục làm điều gì đó theo cách cũ hoặc với mức độ thành thạo như cũ. Bạn đang làm một công chuyện tuyệt cú cú vời cho đến nay, James! Giữ nó lên! Tôi bất thể tiếp tục làm chuyện như thế này. Nếu tui tiếp tục lâu hơn nữa, tui sẽ trả toàn kiệt sức. Tôi vừa nói với bạn rằng đừng có quậy nữa, Janet! Cứ tiếp tục và tui sẽ đưa bạn đến vănphòng chốnghiệu trưởng.. Xem thêm: tiếp tục, tiếp tụctiếp tục
1. Theo nghĩa đen, để giữ hoặc duy trì vật lý ở vị trí thẳng đứng hoặc ở một mức độ nhất định. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ đôi khi được sử dụng giữa "keep" và "up." Bạn có nghĩ rằng những chiếc đinh ghim này sẽ đủ mạnh để giữ nguyên tấm áp phích không? Hy vọng rằng những niềng răng này sẽ giữ nguyên cấu trúc cho đến khi chúng tui có thể đưa ra một giải pháp lâu dài hơn.2. Để ngăn ai đó ngủ bằng cách gây ồn ào, làm họ mất tập trung, v.v. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ thường được sử dụng giữa "keep" và "up". Làm ơn đừng la hét nữa! Bạn sẽ theo kịp mẹ của bạn, và bà ấy có một ngày sớm vào ngày mai. Không, tui không phiền nếu bạn đọc với ánh sáng - nó sẽ bất theo kịp tôi. Suy nghĩ về tất cả các vấn đề trên thế giới đôi khi khiến tui thức dậy vào ban đêm.3. Để duy trì hoặc tuân thủ một thỏa thuận. Làm sao tui có thể tin tưởng bạn nếu bạn bất bao giờ theo kịp thỏa thuận?4. Để duy trì một cái gì đó đến một mức độ mong đợi hoặc chấp nhận được. Giữ cho bên ngoài của ngôi nhà vừa được nhiều công chuyện hơn tui mong đợi. Bạn có thể duy trì khu vườn của mình trong năm nay không? Tôi muốn tiếp tục vẽ tranh, nhưng thật khó với hai đứa trẻ.5. Để di chuyển hoặc tiến bộ với tốc độ tương tự như những người khác. Chân của tui bị đau, nhưng tui đã có thể theo kịp phần còn lại của đội trong suốt quá trình chạy của chúng tôi. Theo kịp những người dám nghĩ dám làm trong vănphòng chốngnày là một thử thách thực sự, nhưng tui nghĩ bạn vừa vượt qua được. Bạn có thể đi theo tui nếu muốn, nhưng hãy cố gắng theo kịp.6. Để tiếp tục làm một cái gì đó theo cách một người vừa làm nó. Thường được sử dụng như một mệnh lệnh, đặc biệt là trong các cụm từ "keep it up" và "keep up the acceptable work." Wow, những thứ này trông thật tuyệt. Giữ công chuyện tốt, James! Tôi bất thể tiếp tục làm chuyện trong nhiều giờ này. Nếu tui cứ tiếp tục, tui sẽ bị kiệt sức mất. Nếu bạn tiếp tục điều này, bạn sẽ bị đuổi học.7. Để cập nhật thông tin về điều gì đó hoặc liên lạc với ai đó bằng cách theo dõi những diễn biến mới nhất hoặc liên lạc thường xuyên. Thật khó để theo kịp tin tức trong những ngày này, đặc biệt là khi một câu chuyện lớn xảy ra mỗi ngày. Bạn vừa theo kịp với anh em họ của bạn? Mary Kate là gì cho đến những ngày này?. Xem thêm: keep, upkeep addition up
1. Thắp sáng. để giữ một ai đó đứng thẳng. Cố gắng giữ anh ấy cho đến khi tui có thể dọn giường cho anh ấy. Giữ cô ấy trong vài phút nữa.
2. Hình. để ngăn ai đó đi ngủ hoặc đi ngủ. Tôi xin lỗi, tiếng kèn của tui có làm bạn thức không? Tiếng ồn làm chúng tui thức giấc.. Xem thêm: keep, up
keep article up
1. Thắp sáng. để giữ hoặc chống đỡ một cái gì đó lên. Giữ bên của thân cây lên. Đừng để nó chùng xuống. Theo kịp phía của bạn của thân cây.
2. Hình để tiếp tục làm một cái gì đó. Tôi yêu tiếng hát của bạn. Đừng dừng lại. Giữ nó lên. Hãy tiếp tục ca hát của bạn.
3. Hình. để duy trì một cái gì đó trong trật tự tốt. Tôi rất vui vì bạn giữ bên ngoài ngôi nhà của bạn lên. Bạn giữ gìn ngôi nhà của mình thật đẹp.. Xem thêm: keep, up
keep up
(với ai đó hoặc cái gì đó)1. Thắp sáng. để tiến lên với tốc độ tương tự như một ai đó hoặc một cái gì đó; để được hiệu quả như một ai đó hoặc một cái gì đó. Đừng làm chuyện quá nhanh. Tôi bất thể theo kịp bạn. Bạn đang chạy quá nhanh đến nỗi tui không thể theo kịp bạn. Tôi bất kiếm đủ trước để theo kịp chi tiêu của bạn.
2. Fig. để chú ý đến tin tức về ai đó hoặc cái gì đó. Tôi bất gặp gia (nhà) đình Smith nhiều kể từ khi họ chuyển đi, nhưng tui vẫn liên lạc với họ qua điện thoại. Tôi cố gắng theo kịp các sự kiện hiện tại.. Xem thêm: keep, up
keep it up
Tiếp tục làm hoặc duy trì điều gì đó, như trong Họ đang mở nhạc lớn và họ vừa bật nó suốt đêm dài. [Giữa những năm 1700] Cũng xem theo kịp, chắc chắn. 4. . Xem thêm: keep, upkeep up
1. Ngoài ra, theo kịp với. Tiếp tục với tốc độ tương tự, tiếp tục cùng với tốc độ khác, như trong Chúng tui cố gắng theo kịp thời (gian) đại.
[Nửa đầu những năm 1600] Cách sử dụng này, còn được gọi là theo kịp, xuất hiện trong cụm từ theo kịp Joneses, được đặt ra vào năm 1913 bởi họa sĩ truyện tranh Arthur R. Momand cho tiêu đề của một bộ truyện trên tờ New York Globe. Nó có nghĩa là "cố gắng để phù hợp với lối sống của những người hàng xóm hoặc người quen giàu có hơn của một người." Ví dụ: Việc họ mua một chiếc xe tải mới chỉ là một nỗ lực khác để theo kịp gia (nhà) đình Jones.
2. Hỗ trợ, duy trì, như trong Họ đang cố gắng giữ vững tinh thần trong khi chờ đợi tin tức về vụ tai nạn. [Cuối những năm 1600] Ngoài ra, hãy xem accumulate one's button up.
3. Duy trì trong tình trạng tốt, như trong Joan thực sự giữ tài sản. [Giữa những năm 1500] Cách sử dụng này cũng xuất hiện trong thành ngữ accumulate up appearance, có nghĩa là "để duy trì vẻ ngoài tốt đẹp, khiến tất cả thứ trông ổn ngay cả khi chúng bất như vậy," như trong She was tàn phá bởi tiên lượng xấu của anh ấy nhưng đang cố gắng hết sức để duy trì sự xuất hiện cho con cái của họ. [Giữa những năm 1700]
4. Kiên trì, tiếp tục, kéo dài, như trong Tiếp tục công chuyện tốt, hoặc Tiếng ồn này sẽ tiếp tục trong bao lâu? [Đầu những năm 1500] Ngoài ra, hãy tiếp tục theo dõi.
5. Ngoài ra, theo kịp với; theo kịp. Giữ liên lạc, vẫn được thông báo. Ví dụ, Ann và tui đã bất gặp nhau kể từ khi học lớn học, nhưng chúng tui vẫn cập nhật những lá thư Giáng sinh hàng năm hoặc Chúng tui đăng ký ba tờ báo để theo kịp các sự kiện hiện tại. [c. 1900]
6. giữ ai đó lên. Khiến ai đó vẫn ở ngoài giường, như trong Anh ấy đang giữ trẻ em quá giờ đi ngủ. [Giữa những năm 1700]. Xem thêm: keep, up
ˌkeep it ˈup
được dùng để bảo ai đó hãy tiếp tục làm điều gì đó tốt như họ vừa làm rồi: Họ vừa làm rất tốt cho đến nay. Tôi chỉ tự hỏi họ có thể duy trì nó trong bao lâu.. Xem thêm: keep, upkeep up
v.1. Để bảo còn hoặc duy trì một cái gì đó: Chúng tui giữ vẻ ngoài của tình bạn mặc dù chúng tui giận nhau. Cặp đôi liên tục xuất hiện cùng nhau dù vừa chia tay.
2. Để duy trì một cái gì đó trong tình trạng tốt: Anh ấy vừa làm tốt công chuyện giữ gìn tài sản. Cộng đoàn cất giữ nhà thờ cổ.
3. Để kiên trì làm một cái gì đó; tiếp tục làm gì đó: Tôi yêu cầu cô ấy ngừng la hét, nhưng cô ấy vẫn tiếp tục. Hãy tiếp tục phát huy nhé!
4. Tiếp tục ở mức độ hoặc tốc độ ổn định, đặc biệt là mức độ hoặc tốc độ đáng kể: Tuyết rơi cả ngày.
5. Để duy trì giá trị hoặc mức độ tương đương với giá trị hoặc mức độ của một thứ gì đó, ngay cả khi giá trị hoặc mức độ đó tăng lên: Số lượng TV mới xuất hiện bất theo kịp nhu cầu. Sự baron hiếm quỹ đất có sẵn sẽ làm tăng nhu cầu về nó.
6. Để phù hợp với một số đối thủ cạnh tranh hoặc đối thủ cạnh tranh được cho là: Tôi vừa theo kịp người dẫn đầu cuộc đua cho đến phút cuối cùng, và vì vậy tui đã đứng ở vị trí thứ hai.
7. Làm ai đó thức giấc: Tiếng ồn từ công trường khiến tui thức cả đêm.
8. theo kịp Để duy trì thông tin đầy đủ: Anh ấy thích theo kịp tin đồn bằng cách đọc báo lá cải. . Xem thêm: giữ, lên. Xem thêm:
An keep up idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with keep up, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ keep up
Học thêm
Music ♫