last gasp Thành ngữ, tục ngữ
at the last gasp
Idiom(s): at the last gasp
Theme: ENDINGS
at the very last; at the last chance; at the last minute. (Refers to someone's last breath before death.)
• She finally showed up at the last gasp, bringing the papers that were needed.
• We got there at the last gasp, just before our names were called.
last gasp
last gasp
The moment before death; also, the end. For example, “Fight till the last gasp” (Shakespeare, 1 Henry VI, 1:2), or He was determined to stay at the party until the last gasp. This idiom alludes to taking one's last breath, literally (first example) or figuratively (second example). [Late 1500s] last-gasp
Cuối cùng, thường là quyết liệt hoặc rủi ro, với thất bại là giải pháp thay thế duy nhất. Đội chủ nhà đang thực hiện một nỗ lực thở hổn hển cuối cùng trong những giây cuối cùng của trận đấu để cố gắng buộc phải thi đấu thêm giờ. Trong một nỗ lực cuối cùng để tránh chính phủ đóng cửa, quốc hội vừa thúc đẩy một dự luật chi tiêu mới. lần thở hổn hển cuối cùng
Thời điểm trước khi chết; cũng vậy, kết thúc. Ví dụ: "Chiến đấu cho đến lần thở hổn hển cuối cùng" (Shakespeare, 1 Henry VI, 1: 2), hoặc Anh ta quyết tâm ở lại bữa tiệc cho đến lần thở hổn hển cuối cùng. Thành ngữ này đen tối chỉ chuyện trút hơi thở cuối cùng, theo nghĩa đen (ví dụ thứ nhất) hoặc nghĩa bóng (ví dụ thứ hai). [Cuối những năm 1500]. Xem thêm: thở hổn hển, cuối cùng. Xem thêm:
An last gasp idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with last gasp, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ last gasp