lay on the line Thành ngữ, tục ngữ
lay on the line|lay|lay on|put|put on|put on the l
v. phr., informal 1. To pay or offer to pay. The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on TV. The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches the robber.
Compare: PUT UP. 2. To say plainly so that there can be no doubt; tell truthfully, I'm going to lay it on the line for you, Paul. You must work harder if you want to pass. 3. To take a chance of losing; risk. The champion is laying his title on the line in the fight tonight. Frank decided to lay his job on the line and tell the boss that he thought he was wrong.
lay on the line
lay on the line
1) Make ready for payment, as in They laid hundreds of thousands of dollars on the line to develop the new software. [c. 1900]
2) lay it on the line. Speak frankly and firmly, make something clear. For example, The professor laid it on the line: either hand in a term paper or fail the course. [c. 1920]
3) Put something at risk, as in The troops sent overseas were laying their lives on the line. [Mid-1900s] đặt (cái gì đó) trên dòng
1. Đặt một thứ gì đó vào rủi ro khi theo đuổi một thứ khác. Chúng tui đang đặt hàng trăm nghìn đô la cho chuyện phát triển bất động sản này, vì vậy tốt hơn là bạn nên trả thành nó đúng giờ! Những người lính của chúng tui đặt tính mạng của họ lên hàng ngày để bảo vệ tự do của bạn, vì vậy điều tối thiểu bạn có thể làm là thể hiện cho họ một chút tôn trọng. Nói một cách thẳng thắn và trực tiếp. (Được viết riêng là "đặt nó trên đường dây.") Nếu bạn đặt nó vào dòng, có thể sau đó họ sẽ có thể hiểu tình huống này nghiêm trọng như thế nào. Những người lính của chúng tui đã đặt tính mạng của họ vào hàng ngày để bảo vệ tự do của bạn, vì vậy điều tối thiểu bạn có thể làm là thể hiện cho họ một chút tôn trọng .. Xem thêm: lay, line, on lay on band
1. Chuẩn bị sẵn sàng để thanh toán, như trong Họ vừa đặt hàng trăm nghìn đô la để phát triển phần mềm mới. [c. Năm 1900]
2. Đặt nó trên đường thẳng. Nói thẳng thắn và chắc chắn, làm rõ điều gì đó. Ví dụ, Giáo sư đặt vấn đề: hoặc nộp một bài báo học kỳ hoặc trượt môn học. [c. Năm 1920]
3. Đặt một cái gì đó vào rủi ro, như trong Quân đội được gửi ra nước ngoài đang đặt tính mạng của họ trên đường dây. [Giữa những năm 1900]. Xem thêm: lay, line, on. Xem thêm:
An lay on the line idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with lay on the line, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ lay on the line