leave a lot to be desired Thành ngữ, tục ngữ
leave a lot to be desired
Idiom(s): leave a lot to be desired
Theme: LACKING
to be lacking something important; to be inadequate. (A polite way of saying that something is bad.)
• This report leaves a lot to be desired.
• I'm sorry to have to fire you, Mary, but your work leaves a lot to be desired.
để lại rất nhiều điều mong muốn
Rất thiếu hoặc bất đạt yêu cầu; thiếu một lượng lớn những gì mong muốn hoặc yêu cầu. Bộ phim có một trước đề rất thú vị và một câu chuyện có khá nhiều tiềm năng, nhưng sản phẩm cuối cùng để lại rất nhiều điều đáng mong đợi. Tôi vừa không mong đợi một số trước lớn từ một nhà trọ bình dân, nhưng dù sao thì nơi này vẫn để lại rất nhiều thứ đáng để mong đợi .. Xem thêm: mong muốn, rời đi, rất nhiều để lại rất nhiều điều đáng mong đợi
Thiếu sáo rỗng một cái gì đó quan trọng; bất đủ. (Một cách lịch sự để nói rằng điều gì đó bất tốt.) Báo cáo này để lại rất nhiều điều để được mong muốn. Tôi rất tiếc khi phải sa thải bạn, Mary, nhưng công chuyện của bạn để lại rất nhiều điều mong muốn .. Xem thêm: ham muốn, nghỉ việc, rất nhiều để lại nhiều điều mong muốn
Ngoài ra, để lại rất nhiều điều hoặc nhiều thứ được mong muốn. Không trả hảo hoặc bất đạt yêu cầu. Ví dụ, tài khoản của Ngài về cuộc bầu cử để lại rất nhiều điều được mong đợi. Cách sử dụng này cũng có thể được diễn đạt theo một cách tích cực hơn, đó là bất để lại điều gì đáng mong muốn, có nghĩa là "hoàn toàn thỏa đáng", như trong lời tường thuật của Ngài bất để lại điều gì đáng mong muốn. [Cuối những năm 1700]. Xem thêm: ham muốn, bỏ đi, nhiều để lại rất nhiều, nhiều, v.v. để bất mong muốn
bất đủ tốt: Tiêu chuẩn làm chuyện của bạn vừa đi xuống. Trong thực tế, nó để lại rất nhiều điều mong muốn. ♢ Diễn xuất trong một số bộ phim đầu đó để lại nhiều điều đáng mong đợi .. Xem thêm: ước ao, bỏ nhiều
/ còn ít Chắc chắn là không: Tôi bất trách ai, bớt nhiều cho bạn .. Xem thêm :
An leave a lot to be desired idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with leave a lot to be desired, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ leave a lot to be desired