lie through (one's) teeth Thành ngữ, tục ngữ
armed to the teeth
fully armed, having many weapons The robbers were armed to the teeth when they robbed the bank.
as scarce as hen's teeth
rare, uncommon, not many of them Country doctors are as scarce as hen's teeth.
back teeth are floating
have to urinate, need to pee Please watch for a rest room. My back teeth are floating.
by the skin of one's teeth
barely succeed in doing something.
by the skin of their teeth
by a little, barely He won the election by one vote, by the skin of his teeth.
cut my teeth on
learned as a young person, learned as I grew up Yes, I can tie a bow knot. I cut my teeth on string and ropes.
dressed to the nines (teeth)
dressed elegantly They were dressed to the nines when they went to the opening of the new theater production.
give my eye teeth
give something valuable, give my right arm Does he like me? I'd give my eye teeth to know if he likes me.
gnashing of teeth
anger, complaining When the hospital closed, there was much gnashing of teeth.
scarce as hen's teeth
not many of them, few or none Rural doctors are scarce as hen's teeth. Doctors like the city life. nói dối qua kẽ răng của (một người)
Nói dối một cách trơ trẽn và bất chút nao núng. Đừng nói dối nữa - chúng tui có bằng chứng cho thấy bạn vừa ở đây vào đêm xảy ra tội ác .. Xem thêm: nói dối, răng, thông qua nói dối qua răng
Hình. để nói dối một cách táo bạo. Tôi biết cô ấy đang nói dối, nhưng tui không muốn nói ngay lúc đó. Nếu John phủ nhận điều đó thì anh ấy đang nói dối qua kẽ răng của mình, bởi vì tui đã thấy anh ấy làm điều đó .. Xem thêm: nói dối, răng, thông qua nói dối qua răng của một người
Ngoài ra, nói dối trong răng của một người. Những sự giả dối thái quá, như trong Anh ta vừa nói dối trong kẽ răng khi nói rằng anh ta chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy trước đây; họ vừa biết nhau trong nhiều năm. Biểu hiện này có lẽ đen tối chỉ một khuôn mặt nhăn nhó cụ thể mà người ta cho rằng khi nói dối. [c. 1300]. Xem thêm: nói dối, răng, thông qua nói dối qua răng của bạn
Nếu ai đó nói dối bằng răng của họ, họ nói dối rõ ràng và dường như bất xấu hổ về điều này. Chúng ta phải phát điên khi các quan chức nhà nước nói dối qua kẽ răng của họ. Phil nói: `` Chúng tui đã đi nghỉ ở Barbados vài năm trước và chúng tui gặp Brad Pitt trong một quán bar. Lưu ý: Trong tiếng Anh Anh, bạn cũng có thể nói rằng ai đó nằm trong hàm răng của họ. Lẽ ra tui phải biết anh ta đang nói dối khi anh ta nói rằng anh ta sẽ trả nhiều hơn số trước chúng tui nợ .. Xem thêm: nói dối, răng, thông qua nói dối qua răng (hoặc trong cổ họng của bạn)
kể an nói dối trả toàn mà bất hối hận. bất chính thức. Xem thêm: nói dối, răng, qua nói dối qua ˈteeth của bạn
(không chính thức) kể những lời nói dối rất rõ ràng mà bất thấy xấu hổ: Nhân chứng rõ ràng đang nói dối qua kẽ răng ... Xem thêm: dối trá, răng, qua nói dối qua răng của (một người)
Nói dối một cách thái quá hoặc trơ trẽn .. Xem thêm: nói dối, răng, xuyên qua. Xem thêm:
An lie through (one's) teeth idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with lie through (one's) teeth, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ lie through (one's) teeth