like shooting fish in a barrel Thành ngữ, tục ngữ
like shooting fish in a barrel
like shooting fish in a barrel
Ridiculously easy, as in Setting up a computer nowadays is like shooting fish in a barrel. This hyperbolic expression alludes to the fact that fish make an easy target inside a barrel (as opposed to swimming freely in the sea). [Early 1900s] như bắn cá trong thùng
Trong một số nhiệm vụ hoặc hoạt động, đặc biệt dễ thực hiện hoặc trả thành. Nó đáng lẽ tương tự như bắn cá trong thùng, nhưng chuyện thuyết phục họ tăng đầu tư đang tỏ ra khó hơn rất nhiều so với chúng ta mong đợi. Chọn khuyết điểm cá nhân của tổng thống để chế giễu trong hành trình hài của bạn tương tự như bắn cá trong thùng .. Xem thêm: bắn cá trong thùng, bắn cá, thích, bắn như bắn cá trong thùng
và dễ như bắn cá trong một thùng dễ dàng một cách không lý. Jane là một thợ máy giỏi. Thay lốp xe tương tự như bắn cá trong thùng, đối với cô ấy. Diễn viên hài đó có một công chuyện dễ dàng. Làm trò cười cho các chính trị gia (nhà) cũng tương tự như bắn cá trong thùng .. Xem thêm: bắn cá trong thùng, bắn cá, thích, bắn như bắn cá trong thùng
Dễ đến kỳ lạ, như chuyện cài đặt máy tính ngày nay cũng tương tự như bắn cá trong một cái thùng. Biểu thức hypebol này đen tối chỉ thực tế là cá kiếm mục tiêu dễ dàng bên trong thùng (trái ngược với chuyện bơi tự do trên biển). [Đầu những năm 1900]. Xem thêm: bắn cá trong thùng, bắn cá, thích, bắn như bắn cá trong thùng
Nếu tranh cãi, đánh nhau hay cạnh tranh với ai đó cũng tương tự như bắn cá trong thùng, rất dễ phân thắng bại. Những lời chỉ trích của ông đối với tin tức truyền hình Hoa Kỳ tương tự như bắn cá vào thùng. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó đang bắn cá trong thùng nếu họ đang tranh cãi, đánh nhau hoặc cạnh tranh với những người dễ đánh. Tôi ngưỡng mộ sự hài hước của anh ấy, nhưng tui nghĩ anh ấy đang bắn cá trong thùng. Với kỷ luật cao hơn, anh ấy có thể thuyết phục một số người xem chưa chuyển đổi. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng tất cả người tương tự như cá trong thùng nếu họ dễ dàng bị đánh bại hoặc giết chết. Marksmen vừa sử dụng đĩa vệ tinh của chúng tui để thực hành mục tiêu. Chúng tui cảm thấy như cá trong thùng .. Xem thêm: bắn cá trong thùng, tương tự như, bắn như bắn cá trong thùng
được thực hiện rất dễ dàng. 1992 Laurie Colwin Home Cooking Tôi sợ đó là sự cấp bách của lòng tham. Việc hái dâu nuôi cũng tương tự như bắn cá vào thùng. . Xem thêm: bắn cá thùng, bắn cá, like, bắn như bắn cá trong thùng
Cực kỳ dễ dàng; đơn giản đến kỳ cục. Tại sao tất cả người lại muốn bắn cá, huống chi là khi họ đang ở trong một cái thùng, thì bất ai biết được. Rõ ràng đây là một sự cường điệu viễn vông. Nó có từ thế kỷ XX. Gene Fowler vừa sử dụng nó trong The Great Mouthpiece (1931), “Giống như bắn cá trong thùng” và có lẽ nó vừa là một cụm từ nổi tiếng .. Xem thêm: thùng, cá, thích, bắn. Xem thêm:
An like shooting fish in a barrel idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with like shooting fish in a barrel, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ like shooting fish in a barrel