live on borrowed time Thành ngữ, tục ngữ
live on borrowed time
Idiom(s): live on borrowed time
Theme: DOOM
to live longer than circumstances warrant.
• John has a terminal disease, and he's living on borrowed time.
• This project is living on borrowed time. It is overdue for completion.
live on borrowed time|borrowed time|live|time
v. phr. To live or last longer than was expected. Ever since his operation, Harvey felt he was living on borrowed time. Mr. Brown was living on borrowed time because a year ago the doctors had told him he would only live six months. sống trong thời (gian) gian vay mượn
Sống hoặc còn tại ở một vị trí tạm thời (gian) và / hoặc mong manh, có thể kết thúc đột ngột và đột ngột. Tai nạn và bệnh tật có thể ập đến bất ngờ khiến chúng ta có cảm giác như tất cả chúng ta đang sống phụ thuộc vào thời (gian) gian vay mượn .. Xem thêm: vay mượn, sinh tồn, thời (gian) gian sống trong thời (gian) gian vay mượn
Hình. còn tại chỉ vì may mắn; để sống tiếp khi cái chết được mong đợi. Các bác sĩ nói với anh rằng anh đang sống phụ thuộc vào thời (gian) gian vay mượn. Bạn đang sống phụ thuộc vào thời (gian) gian vay mượn, vì vậy hãy hết dụng nó .. Xem thêm: vay mượn, thời (gian) gian sống, về thời (gian) gian trên thời (gian) gian vay mượn, sống
Sống lâu hơn những kỳ vọng hợp lý, như trong chiếc xe tuổi hai mươi của chúng ta đang sống trong thời (gian) gian vay mượn, hoặc Bác sĩ thú y cho biết con chó của chúng tui đang sống trong thời (gian) gian vay mượn. Biểu hiện này đen tối chỉ thời (gian) gian vay mượn từ cái chết. [Cuối những năm 1800]. Xem thêm: mượn, sống, trên sống theo thời (gian) gian vay mượn
tiếp tục còn tại so với mong đợi (được dùng với hàm ý rằng điều này sẽ bất còn lâu nữa) .. Xem thêm: vay, sống, trên, thời (gian) được / sống bằng thời (gian) gian vay mượn ˈtime
1 (của một người bị bệnh nặng) sống lâu hơn các bạn sĩ mong đợi: Các bác sĩ nói rằng anh ấy đang sống bằng thời (gian) gian vay mượn.
2 đang làm điều gì đó Những người khác có tiềm năng sẽ sớm ngăn cản bạn làm: Chính phủ đang đi vay thời (gian) gian (= họ bất có tiềm năng nắm quyền lâu) .. Xem thêm: vay, sống, trên, thời (gian) gian. Xem thêm:
An live on borrowed time idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with live on borrowed time, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ live on borrowed time