lock horns Thành ngữ, tục ngữ
lock horns
Idiom(s): lock horns (with sb)
Theme: ARGUMENT
to get into an argument with someone. (Informal.)
• Let's settle this peacefully. I don't want to lock horns with the boss.
• The boss doesn't want to lock horns either.
khóa sừng
Để chiến đấu hoặc đụng độ. Luôn luôn có sự căng thẳng giữa hai người đó - họ khóa sừng trên tất cả thứ .. Xem thêm: sừng, khóa khóa sừng (với ai đó)
Hình. tranh luận với ai đó. Hãy giải quyết chuyện này một cách hòa bình. Tôi bất muốn khóa sừng với ông chủ. Ông chủ cũng bất muốn khóa sừng .. Xem thêm: khóa sừng, khóa khóa sừng
Trở nên xung đột, như trong Cuộc gặp gỡ tại thị trấn, Kate và Steve khóa sừng vì tăng thuế tài sản. Biểu thức này đen tối chỉ cách bò đực và bò đực sử dụng sừng của chúng để chiến đấu với nhau. [Nửa đầu những năm 1800]. Xem thêm: cắm sừng, khóa khóa sừng
Nếu bạn khóa sừng với ai đó, bạn tranh cãi hoặc gây gổ với họ. Anh ta thường xuyên khóa sừng với các nhà lập pháp cũng như chính quyền. Trong thị trường bất động sản được xây dựng dày đặc ở Manhattan, các nhà phát triển và các nhà bảo còn thường khóa sừng. Lưu ý: Đề cập ở đây là hai động vật đực, chẳng hạn như hươu, chiến đấu với một con cái và lấy sừng của chúng cùng nhau hoặc bị `` khóa ''. . Xem thêm: còi, khóa khóa còi
xung đột. Hình ảnh ở đây là hai con bò đực chiến đấu đối đầu bằng sừng của chúng. Cả nghĩa đen và nghĩa bóng của cụm từ này đều bắt nguồn từ Hoa Kỳ, vào giữa thế kỷ 19 .. Xem thêm: horn, lock ˌlock ˈhorns (with somebody) (over something)
tranh luận hoặc đánh nhau với ai đó: Các luật sư bất muốn khóa sừng với thẩm phán, thành ngữ này đen tối chỉ cách các loài động vật như bò đực, hươu đực (= hươu đực), ... chiến đấu bằng sừng hoặc gạc của chúng .. Xem thêm: sừng, khóa khóa sừng
Bị lôi kéo vào xung đột .. Xem thêm: bóp còi, khóa khóa còi
Để tranh cãi. Hai con hươu, nai, nai sừng tấm hoặc các thành viên của các loài khác có tranh chấp mà chúng muốn giải quyết sẽ đối đầu, cào đất và lao vào nhau. Gạc của họ xung đột và thường trở thành thù. Chúng có sừng bị khóa. Những người có xương để nhặt cũng có thể nói là khóa sừng. Cụm từ này xuất hiện trong một bài thơ năm 1865 của Algernon Swinburne để mô tả sự bất cùng trong gia (nhà) đình của một con bò cái tơ và bạn đời của cô ấy khóa sừng .. Xem thêm: sừng, khóa. Xem thêm:
An lock horns idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with lock horns, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ lock horns