on (one's) high horse Thành ngữ, tục ngữ

---

a horse of a different color

a different matter, a separate issue If he wants to buy the land, that's a horse of a different color.

---

a horse's ass

a fool, a jerk After three drinks he was acting like a horse's ass.

---

an old warhorse

a veteran, an old soldier, a classic story or tune The band played marches and overtures - the old warhorses.

---

beat a dead horse

continue to ask or try when there is no hope They won't refund your money. You're beating a dead horse.

---

bet on the wrong horse

base one

---

cart before the horse

(See the cart before the horse)

---

change horses in mid stream

change plans/methods after you have begun a competition or business We're in the furniture business, not clothing. We can't change horses in mid stream.

---

change horses in midstream

make new plans or choose a new leader in the middle of an important activity They have decided to change lawyers but I told them that they shouldn

---

dark horse

the competitor that could surprise us and win The dark horse in the World Cup is Ireland. They could win it all.

---

don't look a gift horse in the mouth

do not be critical of a gift, be grateful for a gift Don't evaluate a gift. Don't look a gift horse in the mouth.

trên con ngựa cao (của một người)

Có thái độ trịch thượng về mặt đạo đức. Em gái tui là một kẻ chuyên gây rối khi còn là một thiếu niên, nhưng cô ấy luôn hăng hái thuyết giảng cho tui về những lựa chọn trong cuộc sống của tôi. Người dẫn chương trình phát thanh được biết đến với chuyện cưỡi ngựa khi nói chuyện với thính giả và khách mời về tầm quan trọng của các giá trị gia (nhà) đình.. Xem thêm: high, horse, on

on one's aerial horse

Hình. trong một cách kiêu căng hoặc tâm trạng. Larry lại cưỡi ngựa cao, chỉ huy tất cả người xung quanh. Sếp quá cao tay về chi phí đồ dùng văn phòng.. Xem thêm: high, horse, on

on one's aerial horse

Với thái độ kiêu ngạo hoặc trịch thượng. Ví dụ, khi họ bắt đầu nói về âm nhạc, David vừa lên tiếng và nói rằng nhạc cổ điển chỉ phù hợp với các viện bảo tàng và kho lưu trữ. Cụm từ này, đen tối chỉ chuyện sử dụng ngựa cao của những người có đất vị cao, có từ cuối những năm 1700. Tương tự như vậy, off one's aerial horse có nghĩa là "ít kiêu ngạo hơn, khiêm tốn hơn", như trong Tôi ước cô ấy sẽ xuống ngựa và trở nên thân thiện hơn. Nó có từ đầu những năm 1900, nhưng ngày nay ít được nghe thấy hơn. . Xem thêm: high, horse, on

on your aerial horse

được dùng để chỉ ai đó cư xử một cách kiêu ngạo hoặc khoa trương. bất chính thức. Xem thêm: chế độ cao, ngựa, on

on one’s aerial horse

. một cách kiêu kỳ hoặc tâm trạng; hách dịch. Larry lại cưỡi ngựa cao, chỉ huy tất cả người xung quanh. . Xem thêm: cao, ngựa, trên. Xem thêm: