plume oneself Thành ngữ, tục ngữ
plume oneself on
be proud of oneself about;boast of 自夸;因…沾沾自喜
She plumes herself on the fact that she was educated in Europe rather than in the United States.她以不在美国而在欧洲受教育为荣。
He plumed himself on belonging to the aristocracy.他以自己是个贵族而洋洋自得。
plume oneself|plume
v. phr., literary To be proud of yourself; boast. He plumed himself on having the belle of the ball as his date. He plumed himself on his successful planning in the election. She plumed herself on the grace with which she sat on a horse.
Compare: PRIDE ONESELF.
plume oneself
plume oneself
Congratulate oneself, boast, as in He plumed himself on his victory. This idiom transfers the bird's habit of dressing its feathers to human self-satisfaction. [First half of 1600s] alias (bản thân) vào (cái gì đó)
Tự hào về điều gì đó một cách viển vông, khoe khoang hoặc phô trương. Anh ấy tự đánh mình vào sự nhạy bén trong kinh doanh của mình, liên tục nói về chuyện anh ấy vừa thu được bao nhiêu doanh số bán hàng lớn và anh ấy kiếm được bao nhiêu tiền. Nhưng quá nhiều thử thách một trong những thế giới quan của họ với sự thật, và sự thờ ơ xa cách mà những thanh thiếu niên này tự hái sẽ vò nát như tờ giấy lụa .. Xem thêm: on, alias alias oneself
Chúc mừng bản thân, khoe khoang, như trong Anh ấy vừa lao vào chiến thắng của mình. Thành ngữ này chuyển thói quen thay lông của loài chim thành sự tự thỏa mãn của con người. [Nửa đầu những năm 1600]. Xem thêm: chùm lông. Xem thêm:
An plume oneself idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with plume oneself, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ plume oneself