represent in Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in arms

a baby, a child who is still wet behind the ears Dar was just a babe in arms when we emigrated to Canada.

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bad taste in my mouth

a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.

---

a bawling out

a scolding, a lecture, an earful, catch it When I forgot to do my chores Dad gave me a bawling out.

---

a bee in her bonnet

upset, a bit angry, on edge Aunt Betsy was kind of cranky, like she had a bee in her bonnet.

---

a bird in the hand is worth two in the bush

having one is better than seeing many When searching for a better job, remember A bird in the hand... .

---

a blessing in disguise

a problem that becomes a benefit or advantage The rainstorm was a blessing in disguise. It stopped the fire.

---

a breath of wind

a breeze, a light wind In the evening, the lake was calm. There wasn't a breath of wind.

---

a budding genius

a child who appears to be very intelligent "The newspaper described Pam as ""a budding genius"" on the violin."

---

a bull in a China shop

"a big, reckless person in a room full of fragile things; cramp your style" Imagine a 300-pound football player at a tea party, and you have a bull in a China shop.

thay mặt (ai đó hoặc cái gì đó) trong (cái gì đó)

1. Để biểu thị, tượng trưng hoặc thay mặt cho một người nào đó hoặc một cái gì đó bên trong một cái gì đó. Chim bồ câu thay mặt cho hòa bình trong nhiều tác phẩm nghệ thuật tôn giáo và chính trị. Có một truyền thống lâu đời là sử dụng các màu đen và đỏ để thể hiện các nhân vật phản diện trong phim. Hành động hoặc phục vụ với tư cách là người lớn diện, người ủng hộ hoặc thay mặt của ai đó hoặc điều gì đó, như trong các hoạt động kinh doanh hoặc pháp lý. Bố vợ tui là một luật sư giỏi, vì vậy ông ấy sẽ thay mặt cho tui trước tòa. Bạn muốn một doanh nhân khôn ngoan thay mặt cho bạn trong tất cả các cuộc đàm phán để đảm bảo bạn có được thỏa thuận tốt nhất có thể. Tôi thực sự bất khuyên bạn nên thay mặt cho chính mình trong thủ tục ly hôn .. Xem thêm: thay mặt

thay mặt cho ai đó trong chuyện gì đó

để hoạt động với tư cách là người biện hộ hoặc thay mặt của một người trong kinh doanh hoặc tố tụng pháp lý. Luật sư của tui đã thay mặt cho tui trước tòa. Luật sư của anh ta sẽ thay mặt cho anh ta trong tất cả các giao dịch của anh ta với công ty xuất bản .. Xem thêm: lớn diện. Xem thêm: