speak out of both sides of (one's) mouth Thành ngữ, tục ngữ
a bad taste in my mouth
a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.
bad-mouth
say bad things about someone The football players are always bad-mouthing their coach.
bad taste in my mouth
(See a bad taste in my mouth)
badmouth
criticize, say bad things about, put down Don't badmouth employers. Don't criticize your references.
big mouth
someone who talks too loud, loud mouth Every crowd has a big mouth - some guy who yells at the cops.
blabbermouth
a very talkative person--especially one who says things that
born with a silver spoon in his mouth
born into a rich family, accustomed to wealth "Jason won't look for a job; he was born with a silver spoon... ."
butter wouldn't melt in his mouth
he is very calm and clear, he is a smooth talker When he's talking to voters, butter wouldn't melt in his mouth.
by word of mouth
by one person speaking to another, person to person, through the grapevine News of his birth traveled by word of mouth. Soon everyone knew that Mary had a baby boy.
don't look a gift horse in the mouth
do not be critical of a gift, be grateful for a gift Don't evaluate a gift. Don't look a gift horse in the mouth. nói bằng cả hai bên miệng của (một người)
Để cố gắng duy trì những lập trường hoặc niềm tin trái ngược nhau nhằm cố gắng làm hài lòng hầu hết tất cả người. Tất cả chúng tui đều biết rằng bạn vừa nói ra cả hai bên miệng của bạn về chuyện sáp nhập, vì vậy xin vui lòng, chỉ cho chúng tui biết sự thật. Sẽ có sa thải hay không? Tôi bất tin tưởng ứng cử viên đó — anh ta vẫn chưa cam kết hành động rõ ràng và luôn nói bằng cả hai miệng của mình .. Xem thêm: cả hai, miệng, trong, ngoài, bên, nói nói cả hai bên miệng của bạn
hoặc nói cả hai bên miệng
NGƯỜI MỸ Nếu ai đó nói hoặc nói bằng cả hai bên miệng của họ, họ đưa ra lời khuyên hoặc ý kiến khác nhau về cùng một chủ đề trong các tình huống khác nhau. Lenny sẽ nói ra cả hai bên miệng của mình. Anh ấy sẽ nói với một người rằng công ty của chúng tui đang thất bại và ngày hôm sau anh ấy sẽ nói về tương lai lâu dài của chúng tôi. Lưu ý: Biểu thức này được sử dụng để thể hiện sự từ chối. . Xem thêm: cả hai, miệng, trong, ngoài, bên, nói. Xem thêm:
An speak out of both sides of (one's) mouth idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with speak out of both sides of (one's) mouth, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ speak out of both sides of (one's) mouth