throw up one's hands Thành ngữ, tục ngữ
throw up one's hands|hand|hands|throw
v. phr. To give up trying; admit that you cannot succeed. Mrs. Jones threw up her hands when the children messed up the living room for the third time. When Mary saw the number of dishes to be washed, she threw up her hands in dismay.
throw up one's hands in horror|hand|hands|horror|t
v. phr. To be horrified; feel alarmed; give up hope of straightening things out; be shocked by something terrible. When Mrs. Brown saw the mess the children were making in her living room, she threw up her hands in horror. Everybody threw up their hands in horror at the destruction caused by the hurricane.
throw up one's hands
throw up one's hands
Indicate or express utter hopelessness. For example, Jim was getting nowhere so he threw up his hands and abandoned the argument. This idiom alludes to a traditional gesture for giving up. giơ tay (của một người) lên
để phục tùng hoặc từ bỏ. Tôi vừa sẵn sàng vung tay sau khi cố gắng huấn luyện con chó con ngỗ nghịch này. Đừng chỉ vung tay lên — hãy tiếp tục cố gắng .. Xem thêm: giơ tay, ném lên, đưa lên giơ tay lên
Cho biết hoặc bày tỏ sự tuyệt cú cú vọng trả toàn. Ví dụ, Jim bất đi đến đâu nên anh ấy vừa giơ tay và từ bỏ cuộc tranh luận. Thành ngữ này đen tối chỉ một cử chỉ truyền thống để từ bỏ. . Xem thêm: giơ tay, ném, giơ lên giơ tay lên, để
bày tỏ sự tuyệt cú cú vọng, thất vọng hoặc bực tức. Mặc dù cử chỉ này thực sự vừa rất lâu đời, nhưng biểu hiện này chỉ xuất hiện trên báo in từ cuối thế kỷ XIX. George M. Fenn vừa sử dụng nó trong The Double Knot (1890): “Người phụ nữ đưa tay lên và quay.”. Xem thêm: ném, lên. Xem thêm:
An throw up one's hands idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with throw up one's hands, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ throw up one's hands