throw your hat into the ring Thành ngữ, tục ngữ
a dead ringer
a very close likeness, like a twin Chad is a dead ringer for Mel Gibson. They look like twins.
bring an end to
(See put an end to)
bring around/round
restore to health or consciousness, cure The medical workers were able to bring the man around after the accident.
bring home the bacon
bring home a paycheque, support a family Stan is disabled, so Louise brings home the bacon.
bring home the importance of something to someone
make someone fully realize something He was unable to bring home the importance of arriving early for the meeting.
bring it off
manage it successfully, carry it off Don't worry about the project. Mr. Ho can bring it off.
bring off
perform successfully We were unable to bring off the deal to buy the new computer system for our company.
bring some new facts to light
discover some new facts, make some new facts known The lawyers were able to bring some new facts to light in the trial of the killer.
bring someone into line
persuade someone to agree with you He was finally able to bring the other members of the committee into line.
bring something on
cause to develop rapidly I don ném (của) một người vào (vào) võ đài
Để thông báo rằng một người sẽ cạnh tranh với những người khác, đặc biệt là trong một cuộc bầu cử chính trị. Tôi đang nghĩ về chuyện ném chiếc mũ của mình vào vòng trong cho lớp trưởng! Như vừa được đoán trước rộng rãi, ngày hôm qua thống đốc vừa ném mũ vào võ đài cho cuộc bầu cử tổng thống vào năm tới .. Xem thêm: hat, ring, ném ném mũ vào võ đài
chủ yếu là ANH hoặc ném mũ vào võ đài
Nếu bạn ném mũ vào võ đài hoặc ném mũ vào võ đài, bạn sẽ trở thành một trong những người tham gia (nhà) một cuộc thi hoặc cuộc thi. Cô ấy vừa mất đề cử sau khi Kinkel ném chiếc mũ của anh ấy vào sàn đấu vào giây phút cuối cùng. Jimmy Elsby, một trợ lý tổng thư ký khác, được đánh giá là sẽ ngả mũ trước sàn đấu. Lưu ý: Đôi khi tất cả người sử dụng mũ lưỡi trai thay vì mũ. Anh ấy nói thẳng rằng anh ấy sẽ chơi. Tôi rất vui vì anh ấy vừa quyết định ném chiếc mũ của mình vào sàn đấu. Lưu ý: Các động từ khác đôi khi được sử dụng thay vì ném. Morten Olsen của Đan Mạch vừa ngả mũ để kế nhiệm Richard Moller Nielsen trên cương vị huấn luyện viên đội tuyển quốc gia. Lưu ý: Trong quá khứ, những người đấu tranh giải thưởng tại các triển lãm thường thách thức tất cả người đấu với họ. Ai đó sẵn sàng chấp nhận thử thách sẽ ném mũ của họ vào sàn đấu. . Xem thêm: hat, ring, bandy ném ˈhat của bạn vào vòng
thông báo chính thức rằng bạn sẽ tham gia (nhà) vào một cuộc bầu cử, một cuộc thi, v.v.: Một ứng cử viên khác hiện vừa ném chiếc mũ của mình vào vòng bầu cử cuối năm .. Xem thêm: hat, ring, ném. Xem thêm:
An throw your hat into the ring idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with throw your hat into the ring, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ throw your hat into the ring