의미: by by는 전치사에 더하여 부사로도 쓰이나, 「근접, 범위·정도, 수단·방법, 경로, 단위, 때」 등을 나타내는 전치사로서의 다양한 용법이 있다. 특히 수동형의 「행위자」를 나타내는 데에 쓰이기도 한다.
용법상 유의할 점들을 들어보면:
① 수동형의 by는 「동작주(動作主)」를 나타내고 생물에 쓰이는 일이 많으며, with는 「도구」를 나타내는 일이 많고 주로 무생물에 쓰인다. 그러나 때로는 by, with 구별 없이 쓰이기도 한다.
② till, until은 「동작·상태의 계속」을 by는 「어느 시간까지 동작·상태의 한계점」을 나타낸다.
③ 이밖에 ⇒ 3 (USAGE); ⇒ 8 (USAGE)


by¹ ([동음어] buy) prep., ad.
━ prep.

1 [장소·위치를 나타내어] …옆에(서), 곁에[의], 가까이에; 수중에 《★ by보다 beside가 「옆, 곁」의 뜻을 명확하게 나타냄》
▶ Come and sit by me. 이리 와서 내 옆에 앉아라.
▶ I haven’t got it by me. 그것은 지금 나한테 없다.

2 [통과·경로를 나타내어]

a …의 옆을, …을 지나서
▶ He went by the church. 그는 교회를 지나쳐 갔다.

b (길)로, …을 통해서, …을 끼고
▶ He came by the highway. 그는 고속 도로를 통해 왔다.
▶ walk by the river 강을 끼고 걷다
▶ She entered the kitchen by the back door. 그녀는 뒷문을 통해서 부엌에 들어갔다.

c …을 경유하여(via)
▶ travel by (way of) Italy 이탈리아를 경유하여 여행하다

3 [수단·방법·원인·매개를 나타내어]

a [수송·전달의 수단을 나타내어] …에 의하여, …으로
▶ by letter[wire] 편지[전보]로
▶ send by post 우송하다
▶ go [travel] by bus[boat, bicycle, plane, rail(road), train, etc.] 버스[배, 자전거, 비행기, 철도, 기차 《등》]로 가다[여행하다]
▶ go by water[air] 수로[공로]로 가다
▶ by land[sea] 육로[해로]로
▶ go by the 9.00 p.m. train 오후 9시 기차로 가다 《[USAGE] (1) by 뒤의 교통·통신 기관 등을 나타내는 명사는 무관사이나 특정의 시간을 나타내는 경우에는 정관사가 붙음 (2) 소유격·부정관사가 붙는 경우에는 on 또는 in을 씀; 보기ːin my car, on a bicycle》

b [수단·매개를 나타내어] …으로
▶ by hand[machine] 손[기계]으로 (만든)
▶ sell by auction 경매하다
▶ learn by heart 암기하다
▶ pay by cash[credit card] 현금[신용카드]으로 지불하다

c [doing을 목적어로] (…함)으로써
▶ Let’s begin by reviewing the last lesson. 요전 과의 복습부터 시작합시다.
▶ We learn by listening. 귀로 들어서 알게[배우게] 된다.

d [원인을 나타내어] …때문에, …으로
▶ die by poison 독 때문에 죽다
▶ by reason of …의 이유로

4a [정도·비율을 나타내어] …만큼; …정도까지; …하게; …씩
▶ by degrees 조금씩, 점차
▶ miss by a minute 1분 늦다, 근소한 시간차로 놓치다
▶ win by a boat’s length 1 정신(艇身)의 차로 이기다
▶ He is taller than she (is) by five centimeters. 그는 그녀보다 키가 5센티 크다.
▶ little by little=bit by bit 조금씩
▶ day by day 나날이, 하루하루
▶ drop by drop 한방울 한방울
▶ one by one 하나[한 사람]씩
▶ step by step 한걸음 한걸음
▶ room by room 방마다, 한방 한방
▶ by twos and threes 삼삼오오
▶ Things are getting worse by the minute. 《미》 사태는 시시각각으로 악화되고 있다.

b [곱셈과 나눗셈·치수를 나타내어] …으로
▶ multiply 8 by 2=8×2
▶ divide 8 by 2=8÷2
▶ a room (of) 12 ft. by 15 (ft.) (폭) 12피트에 (길이) 15피트의 방
▶ a 5-by-8 inch card (가로) 5인치에 (세로) 8인치의 카드
▶ ⇒ two-by-four

5 [때·기간을 나타내어]

a [기한을 나타내어] …까지는 (not later than)
▶ by the end of this month 이 달 말까지는
▶ finish by this time tomorrow 내일 이 시간까지는 완성하다
▶ By the time we reached home, it was quite dark. 우리가 집에 도착했을 때에는 아주 캄캄해졌었다.
▶ I’ll be done by five o’clock. 5시까지는 끝내겠다.

b [때의 경과를 나타내어] …동안에 (during) 《by 뒤의 명사는 무관사》
▶ I work by day and study by night. 나는 낮에는 일하고 밤에는 공부한다.
▶ He went home by daylight. 그는 환할[밝을] 때에 집에 돌아갔다.

6a [척도·표준을 나타내어] …에 의거하여, …에 따라
▶ It’s five o’clock by my watch. 내 시계로는 5시다.
▶ judge a person by appearances 사람을 외관으로 판단하다

b [by the ... 의 형태로 단위를 나타내어] …을 단위로 하여, …로
▶ board by the month 월 얼마로 하숙하다
▶ sell by the yard[gallon] 1야드[갤런]당 얼마로 팔다
▶ pay a worker by the piece 한 건당 얼마로[일한 양에 따라] 노동자에게 품삯을 주다
▶ by the hundred=by (the) hundreds 수백씩이나
▶ He used to read by the hour. 그는 몇 시간이고 계속해서 독서하곤 했다.

c <이름>으로
▶ He goes by the name of Neville. 그는 네빌이란 이름으로 통한다.

7 [동작의 주체를 나타내어] …에 의하여, …에 의한 《수동을 나타내는 데 쓰임》
▶ The booklet was issued by the government. 이 소책자는 정부에 의해 발간되었다.
▶ Those locomotives are driven by electricity. 그 기관차들은 전기로 움직인다.
▶ be made[written] by Henry James 헨리 제임스에 의해 만들어지다[씌어지다]
▶ a novel by O.Henry 오 헨리의[가 쓴] 소설
▶ shooting by a police officer 경찰에 의한 사격

8 [동작을 받는 신체·의복의 부분을 나타내어] (사람·물건의) …(을) 《[USAGE] catch, hold, lead 등 동사와 함께 쓰여, 목적어로는 「사람·물건」을 나타내고 by 이하의 말로 그 부분을 나타냄; by 뒤의 명사에는 정관사가 붙음》
▶ He held the boy by the collar. 그는 그 소년의 목덜미[멱살]를 잡았다.
▶ He led the old man by the hand. 그는 그 노인의 손을 잡아 인도하였다.

9 [관계를 나타내어] …에 관해서 말하자면, …은 《by 뒤의 명사는 무관사》
▶ by birth[name, trade, religion] 태생[이름, 직업, 종교]은
▶ a Frenchman by birth 태생은 프랑스인
▶ They are cousins by blood. 그들은 친 사촌간이다.
▶ He is Jones by name. 그는 이름이 존스이다.
▶ I know him by name[sight]. (교제는 없지만) 그의 이름[얼굴]은 알고 있다.
▶ It’s O.K.[all right] by me. 《미·구어》 나는 됐다[괜찮다].
▶ ⇒ by NATURE

10 <사람>에 대하여(toward)
▶ do one’s duty by one’s parents 부모에게 효도하다
▶ Do (to others) as you would be done by. 남이 나에게 해주었으면 하고 원하는 바를 남에게 해주어라.

11 [맹세·기원을 나타내어] <신>의 이름을 걸고, <신>에게 맹세코
▶ swear by God that ... …을 신에게 맹세하다

12a <부모로서의 남자[여자]>에게서 태어난, 소생의
▶ He had a child by his first wife. 그는 전처 소생의 자식이 하나 있었다.

b <말 등이> …을 아비로 가진
▶ Justice by Rob Roy 로브 로이를 아비로 가진 저스티스

13 [방위를 나타내어] …쪽으로 조금 기운
▶ North by East 북미(微)동 《N와 NNE의 중간; ⇒ the POINTS of the compass》
by oneself ⇒ oneself
by far ⇒ far ad.
by me (브리지, 포커에서) 패스, 체크(check)
━ [bài] ad.

1 [위치를 나타내어] 옆에, 곁에, 부근에
▶ close[hard, near] by 바로 옆에
▶ Nobody was by when the fire broke out. 불이 났을 때는 아무도 옆에 없었다.

2a [보통 동작 동사와 함께] 앞을 지나
▶ pass by 옆을 지나다; 통과하다
▶ go by 지나가다
▶ Time goes by. 시간은 흐른다.
▶ in days gone by 예전에는

b [보통 come, drop, stop 등과 함께] 《미·구어》 남의 집에[으로]
▶ call[stop] by 지나다가 들르다

3 [보통 keep, lay, put 등과 함께] 옆에, 곁에; 따로, 비축하여
▶ keep … by …을 가지고 있다, …을 곁에 두다
▶ put[lay] ... by …을 따로 두다, 비축하다
by and by 이윽고, 머지않아 (before long):By and by you will understand. 머지 않아 알게 될 것이다.
by and large (1) 전반적으로, 대체로(on the whole):Taking it by and large, ... 전반적으로 보아…, 대체로 ... (2) 【항해】 <돛단배가> 바람을 받다가 안 받다가 하여