(not) up to scratch Thành ngữ, tục ngữ
from scratch
from the very beginning He decided to build the house from scratch.
scratch
remove from the list, cancel I saw the list of players on the team. I've been scratched.
scratch one
do something nice for someone in the hope that they will do something for you "You scratch my back and I
scratch the surface
barely begin, uncover only a few facts His first lecture on Stravinsky only scratched the surface.
scratch your head
feel confused, wonder who or why They're still scratching their heads about who assassinated Kennedy.
start from scratch
start from the beginning, go back to square one After the flood, we all had to start from scratch - to rebuild our lives.
You scratch my back and I'll scratch yours
Idiom(s): You scratch my back and I'll scratch yours
Theme: RECIPROCITY
You do a favor for me and I'll do a favor for you.; If you do something for me that I cannot do for myself, I will do something for you that you cannot do for yourself.
• I'll grab the box on the top shelf if you will creep under the table and pick up my pen. You scratch my back, and I'll scratch yours.
• Politicians are always saying to one another, "You scratch my back and I'll scratch yours."
scratch one's back
Idiom(s): scratch one's back
Theme: RECIPROCITY
to do a favor for someone in return for a favor done for you. (Informal.)
• You scratch my back, and I'll scratch yours.
• We believe that the mayor has been scratching the treasurer's back.
scratch around
Idiom(s): scratch around (for sth)
Theme: SEARCHING
to look here and there for something. (Informal.)
• Let me scratch around for a better bargain. Maybe I can come up with something you like.
• I'll scratch around for a week or two and see what I come up with.
not up to scratch
Idiom(s): not up to scratch AND not up to snuff
Theme: ADEQUACY
not adequate. (Informal.)
• Sorry, your paper isn't up to scratch. Please do it over again.
• The performance was not up to snuff.
(không) trả thiện
Tốt như những gì được mong đợi, yêu cầu hoặc yêu cầu; thỏa đáng hoặc đầy đủ. "Scratch" trong cụm từ này có thể đen tối chỉ vạch xuất phát của một cuộc đua. Chủ yếu được nghe ở Vương quốc Anh, Úc. Jim, tui biết bạn vừa có rất nhiều chuyện phải làm ở nhà, nhưng những báo cáo này bất quá đầu. Bạn nghĩ sẽ mất bao nhiêu trước để mang chiếc xe của tui lên đầu? Xem thêm: xước, lên bất xước
Không chấp nhận được hoặc đạt yêu cầu; bất đạt được một tiêu chuẩn cụ thể. Bài vở của bạn vừa rất tốt trong cả học kỳ, nhưng, thành thật mà nói, bài này bất phải là đầu tiên. yêu cầu; thỏa đáng hoặc đầy đủ. A: "Bữa tối của bạn thế nào?" B: "Nó trả toàn bất phù hợp với tiêu chuẩn thông thường của nơi này." Thật vui khi thấy công chuyện của Jenny gần đây lại bị trầy xước .. Xem thêm: cào, nâng bất trầy xước
LƯU Ý Nếu một cái gì đó hoặc ai đó bất làm sạch, họ bất đủ tốt. Nếu dịch vụ bất đạt yêu cầu, khách hàng sẽ nhận lại trước của mình. Các vận động viên bất có trách nhiệm gì ngoài chính họ nếu màn trình diễn của họ bất đạt kết quả cao. Phụ huynh phàn nàn rằng một trong những giáo viên bất dạy được. Lưu ý: Bạn có thể nói rằng ai đó hoặc điều gì đó bất đến để cào. Bộ trưởng Nội vụ muốn có những phương pháp tốt hơn để đối phó với những nhân viên cảnh sát bất chịu đầu thú. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng bạn mang ai đó hoặc vật gì đó lên để cào. Chúng tui đã phải làm chuyện chăm chỉ trên căn hộ để mang nó đến chỗ trầy xước. Lưu ý: Trong quá khứ, các võ sĩ bắt đầu trận đấu bằng chân trái của họ trên một đường kẻ trên mặt đất, được gọi là vết xước. Khi một võ sĩ quyền anh bị hạ gục, họ được nghỉ 30 giây trước khi trở lại vết xước một lần nữa. Một võ sĩ bất có mặt kịp thời (gian) đã thua trận. . Xem thêm: không, cào, lên cào
đạt tiêu chuẩn yêu cầu; đạt yêu cầu .. Xem thêm: cào, tăng lên đến ˈscratch
ở tiêu chuẩn tốt được mong đợi hoặc cần thiết: Mức độ an toàn trong các trạm điện của chúng ta phải được nâng cao. ♢ Nếu anh ta bất đến để cào, hãy loại bỏ anh ta. Biểu hiện này xuất phát từ quyền anh: vạch trên võ đài mà các võ sĩ phải đến khi bắt đầu giao đấu được gọi là vết xước .. Xem thêm: cào, lên lên đến đầu
và lên đến bản mod hít. thỏa đáng; cho đến những gì được mong đợi. (Thông tục. Snuff theo một cách nào đó có liên quan đến thuốc lá. Scratch có thể đen tối chỉ đến vạch xuất phát hoặc về đích trong một cuộc thi.) Chúng tui cảm thấy rằng trò giải trí bất phải là vấn đề. Thức ăn vừa được trả thành, nhưng nhân viên khách sạn thường bất hoạt động hiệu quả nhất. . Xem thêm: cào, tăng lên để cào
Không chính thức
1. Đáp ứng các yêu cầu.
2. Trong tình trạng vừa vặn .. Xem thêm: cào, nâng lên xước
Đạt tiêu chuẩn. Trong những ngày chiến đấu tay không, các trận đấu diễn ra trong một vòng tròn lớn được vẽ trên mặt đất trống (đó là nơi xuất phát của cụm từ "võ đài quyền anh"). Cuộc thi bắt đầu với chuyện các võ sĩ đối mặt với nhau trong khi đứng ở hai bên vạch bị cào trên vết bẩn ở giữa võ đài. Một võ sĩ vừa sẵn sàng về mặt thể chất và tinh thần để tham gia (nhà) trận đấu và do đó, có thể trả thành xuất sắc. "Up to snuff" có nhiều nghĩa tương tự. Thuốc lá dạng bột được đánh giá là có tác dụng mài giũa tâm trí của người dùng, vì vậy nếu bạn vừa chuẩn bị hít thuốc, bạn vừa sẵn sàng về mặt tinh thần và thể chất .. Xem thêm: cào, lên. Xem thêm:
An (not) up to scratch idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with (not) up to scratch, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ (not) up to scratch