in the bag Thành ngữ, tục ngữ
in the bag
already won or decided, a sure thing Don't worry. The game is in the bag - we'll win easily.
it's in the bag
(See in the bag)
what's in the bag?
a greeting, similar to the likes of what's up?
in the bag|bag
adj. phr., informal Sure to be won or gotten; certain. Jones had the election in the bag after the shameful news about his opponent came out. We thought we had the game in the bag.
Compare: SEWED UP. in the bag
Đạt được hoặc chiến thắng gầncoi nhưđiều chắc chắn. Đừng bắt đầu nghĩ rằng chúng ta vừa có trò chơi này trong túi, các quý ông. Tôi vừa thấy các đội có những màn trở lại lớn hơn thế này, vì vậy chúng tui không thể bỏ cuộc. Và sau đó, với cuộc bầu cử tất cả trừ trong túi, báo cáo được đưa ra, và thay đổi tất cả .. Xem thêm: túi * trong túi
1. Hình cinched; đạt được. (* Điển hình: be ~; accept article ~.) Nó ở trong túi — càng tốt càng tốt. Cuộc bầu cử vừa ở trong túi trừ khi cử tri phát hiện ra quá khứ của tôi.
2. Hình. Inf. say. (* Điển hình: be ~.) Kelly trông như thể anh ấy đang ở trong túi. John is in the bag and beggarly as hell .. Xem thêm: bag in the bag
Được đảm bảo về sự thành công, hầu như trả thành hoặc chiến thắng. Ví dụ: Huấn luyện viên nghĩ rằng chiếc cúp nằm trong túi, hoặc Hợp cùng mới của chúng tui đang ở trong túi. Không rõ sự đen tối chỉ chính xác trong thành ngữ này. Một người viết tin rằng nó đề cập đến một giao dịch vừa hoàn thành, nghĩa là một món hàng được mua và gói trong một chiếc túi. Tuy nhiên, nó cũng có thể đề cập đến túi trò chơi trong đó thợ săn đặt trò chơi nhỏ như chim. [c. 1920] Cũng xem dưới kết thúc. . Xem thêm: túi trong túi
LƯU Ý Nếu có thứ gì trong túi, chắc chắn bạn sẽ lấy được hoặc đạt được nó. Giữa anh và tôi, Paul, nó ở trong túi. Không chính thức, công chuyện là của bạn. Sau khi vượt lên dẫn 23-16 ở giờ nghỉ, tưởng chừng như chiến thắng vừa nằm trong túi dành cho Ponty. Lưu ý: Túi được đề cập ở đây là túi đi săn, trong đó thợ săn mang về nhà những con vật và chim mà họ vừa bắn. . Xem thêm: túi trong túi
1 (của thứ gì đó đáng mơ ước) càng tốt càng tốt. 2 người say. Không chính thức của Hoa Kỳ. Xem thêm: bag in the ˈbag
(không chính thức) (kết quả thành công) gần như chắc chắn đạt được: Với chuyện dẫn trước ba bàn và chỉ còn mười phút nữa là thi đấu, chiến thắng dường như vừa ở trong túi .. Xem thêm: túi trong túi
1. mod. khúm núm; đạt được. Nó ở trong túi — càng tốt càng tốt. Cuộc bầu cử vừa ở trong túi trừ khi cử tri phát hiện ra quá khứ của tôi.
2. mod. rượu say. (xem thêm có túi.) Kelly trông như thể anh ấy đang ở trong túi. . Xem thêm: túi trong túi
Được đảm bảo về một kết quả thành công; hầu như trả thành hoặc chiến thắng .. Xem thêm: túi trong túi
Chắc chắn thành công. Cụm từ đen tối chỉ túi trò chơi trong đó những người thợ săn đặt trò chơi nhỏ như chim và được gọi đơn giản là "một cái túi" từ khoảng năm 1600 trở đi. Tuy nhiên, chuyện chuyển giao ý tưởng này thành một thành công trong tương lai vừa không xảy ra cho đến nửa đầu thế kỷ XX. “Bạn đừng lo, tất cả đều ở trong túi” xuất hiện tương đối sớm trên báo in, trong Bí ẩn của Raymond Postgate, Bản án của Mười hai (1940) .. Xem thêm: túi. Xem thêm:
An in the bag idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in the bag, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ in the bag