in the long run Thành ngữ, tục ngữ
in the long run
in the final result The company has been losing money recently but in the long run they should do very well.
in the long run|long run|run
adv. phr. In the end; in the final result. John knew that lie could make a success of the little weekly paper in the long run. You may make good grades by studying only before examinations, but you will succeed in the long run only by studying hard every day. về lâu dài
Trong một khoảng thời (gian) gian tương đối dài hoặc kéo dài trong tương lai. Mặc dù ban đầu công ty bị chỉ trích vì chiến lược tiếp thị mới của họ, nhưng dường như nó vừa được đền đáp về lâu dài. Tôi biết là tốn rất nhiều trước để mua một chiếc nệm, nhưng tin tui đi, nó sẽ xứng đáng về lâu dài .. Xem thêm: về lâu dài, chạy về lâu về dài
Qua một thời (gian) gian dài của thời (gian) gian, cuối cùng. Ví dụ, He nhận ra rằng về lâu dài, cuộc tranh cãi của họ có vẻ bất quá khủng khiếp. Cụm từ này, có nguồn gốc từ lâu đời vào đầu những năm 1600, có lẽ đen tối chỉ một vận động viên chạy tiếp tục chặng đường của mình cho đến cuối. Nhà kinh tế học John Maynard Keynes vừa sử dụng nó trong một câu nói được trích dẫn nhiều về kế hoạch kinh tế: "Về lâu dài, tất cả chúng ta đều vừa chết." Trong ngắn hạn, từ trái nghĩa, có nghĩa là "trong một khoảng thời (gian) gian ngắn", chỉ có từ những năm 1800. Tiểu thuyết gia (nhà) George Eliot vừa sử dụng cả hai trong một bức thư (ngày 18 tháng 10 năm 1879): "Cuộc hôn nhân của bà Healy chắc chắn là điều bạn mong đợi về lâu dài hay ngắn hạn." . Xem thêm: về lâu dài, về lâu về dài về lâu về dài
hoặc về lâu về dài
THÔNG DỤNG Mọi người sử dụng về lâu dài hoặc về lâu dài để nói về cách tất cả thứ diễn ra hoặc phát triển qua một khoảng thời (gian) gian dài. Dành thời (gian) gian để rèn luyện sức khỏe là thời (gian) gian dành cho bạn và sẽ có lợi cho bạn về lâu dài. Sự phán xét của cô ấy dường như bất gây hại cho anh nhiều về lâu dài. Việc thuê nhân viên mới là điều cần thiết đối với hầu hết các công ty, ít nhất là về lâu dài .. Xem thêm: dài hạn, chạy về lâu dài (hoặc dài hạn)
trong một khoảng thời (gian) gian dài; sau cùng. 1997 Nhà khoa học mới Nhưng như nhà kinh tế học Maynard Keynes vừa chỉ ra, về lâu dài, tất cả chúng ta đều vừa chết. . Xem thêm: chạy lâu, chạy trong thời (gian) gian dài
hơn hoặc sau một khoảng thời (gian) gian dài; Cuối cùng: Mua nhà của riêng bạn lúc đầu là một khoản chi phí lớn nhưng về lâu dài, nó rẻ hơn so với chuyện trả trước thuê nhà. OPPOSITE: trong ngắn hạn. Xem thêm: lâu dài, chạy về lâu dài
Trong một khoảng thời (gian) gian dài; đến cuối cùng. Thuật ngữ này đề cập đến chuyện chạy một cuộc đua, cụ thể là người chạy bị người khác vượt qua ở đầu nhưng lại vượt lên ở cuối (tương tự như câu chuyện ngụ ngôn về con rùa chậm nhưng ổn định, người chiến thắng con thỏ nhanh nhưng thất thường). Ban đầu nó cũng được đặt như ở lâu dài (thế kỷ XVII). Một trong những nhận xét nổi tiếng nhất của nhà kinh tế học John Maynard Keynes liên quan đến chuyện lập kế hoạch kinh tế là “Về lâu dài, tất cả chúng ta đều vừa chết.”. Xem thêm: long, run. Xem thêm:
An in the long run idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in the long run, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ in the long run