take it to heart Thành ngữ, tục ngữ
take it to heart
believe it is said to you, feel it is meant for you When he said we'll burn in hell, Ella cried. She took it to heart. ghi nhớ (điều gì đó) vào trái tim
Để coi điều gì đó là quan trọng hoặc quan trọng và cảm động, ảnh hưởng, ảnh hưởng hoặc khó chịu bởi điều đó ở cấp độ cá nhân. Đừng để tâm đến những nhận xét của anh ấy - anh ấy rất khó tính với tất cả người trong văn phòng. Nếu bạn thực sự ghi nhớ lời khuyên của cô ấy, tui nghĩ bạn sẽ thấy nó an ủi sâu sắc .. Xem thêm: trái tim, hãy ghi nhớ điều gì đó
Hình. để coi rằng một số nhận xét là quan trọng đối với bản thân. Mary vừa nghe theo lời khuyên của Bob và ghi hết vào lòng. Tất cả những lời khuyên của Sue vừa được hội cùng chương trình ghi nhớ .. Xem thêm: tim, hãy ghi nhớ
Hãy không cùng cảm động hoặc bị ảnh hưởng hoặc buồn bã, vì tui biết bạn sẽ tiếp thu những nhận xét này về của bạn. câu chuyện đến trái tim, hoặc Cô ấy thực sự lấy chuyện từ chối lớn học đó vào trái tim. [c. 1300]. Xem thêm: trái tim, hãy ghi nhớ điều gì đó
THÔNG THƯỜNG Nếu bạn ghi nhớ lời khuyên hoặc lời chỉ trích của ai đó, bạn rất chú ý đến nó, và bị ảnh hưởng hoặc khó chịu vì nó. Lưu ý: Trái tim theo truyền thống được coi là trung tâm của cảm xúc. Anh ấy vừa nghe theo lời khuyên của bác sĩ và giảm số cân được khuyến nghị. Bạn biết anh ấy nói những điều khó chịu khi anh ấy tức giận. Đừng quan tâm đến nó, Polly .. Xem thêm: heart, something, booty booty article to affection
booty article nghiêm túc; bị ảnh hưởng nhiều hoặc khó chịu bởi điều gì đó. 1992 Ian Rankin Một vụ tự sát treo cổ tốt, tương tự như những diễn viên có thể làm được. Anh ấy vừa nhận những lời chỉ trích vào trái tim. Anh ấy là một người cầu toàn. . Xem thêm: heart, something, booty booty article to ˈheart
1 rất khó chịu hoặc bị xúc phạm bởi lời chỉ trích của ai đó: Bài đánh giá của cô ấy về cuốn sách của bạn là ngu ngốc. Đừng để tâm đến điều đó nhiều.
2 Hãy hết sức chú ý (đến lời đề nghị của ai đó, v.v.): Tôi rất vui khi thấy rằng họ vừa ghi nhớ những lũy ý của tui và làm theo lời khuyên của tui .. Xem thêm: tim , một cái gì đó, hãy ghi nhớ
Để thực hiện nghiêm túc và bị ảnh hưởng hoặc gặp rắc rối bởi: Đừng coi những lời chỉ trích của tui vào trái tim .. Xem thêm: tim, lấy. Xem thêm:
An take it to heart idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take it to heart, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ take it to heart