take the heat Thành ngữ, tục ngữ
take the heat
listen to the questions from the police or public Vern took the heat, but Al stole the drugs. They blamed Vern. hãy chịu đựng
Để tiếp nhận và chịu đựng những lời chỉ trích hoặc khinh bỉ dữ dội, đặc biệt là đối với một sai lầm hoặc hành động sai trái vừa nhận ra. Giám đốc điều hành vừa cho thấy rằng cô ấy có tiềm năng thu hút sự chú ý khi những trò đánh bạc của cô ấy bất thành công. Là một phần của nhóm hỗ trợ khách hàng, hãy lưu ý rằng bạn sẽ phải hứng chịu nhiệt từ tất cả khách hàng đang tức giận hoặc thất vọng khi gọi đến. để nhận hoặc chịu đựng những lời chỉ trích (vì điều gì đó). Cảnh sát vừa rất nóng lòng về vụ giết Quincy. Nếu bạn bất thể chịu được nhiệt, hãy tránh ra khỏi bếp. một cuộc khủng hoảng. Thành ngữ này sử dụng nhiệt với nghĩa "áp suất mạnh", như thể bạn bất thể chịu được sức nóng hãy ra khỏi bếp. [Nửa đầu những năm 1900] Xem thêm: sưởi ấm, hãy sưởi ấm
và lấy một chút truyền hình nhiệt. để nhận những lời chỉ trích (vì điều gì đó); để nhận hình phạt. Cảnh sát vừa rất nóng lòng về vụ giết Quincy. Xem thêm: sưởi ấm, chịu đựng hết dụng nhiệt độ
Từ lóng Chịu đựng và chịu đựng những lời chỉ trích hoặc chỉ trích nặng nề: nổi tiếng là có thể chịu đựng cơn nóng trong một cuộc khủng hoảng. Xem thêm: sưởi ấm, chịu đựng mất cái nóng, để
bị đổ lỗi hoặc bị chỉ trích nặng nề. Thuật ngữ thông tục này, từ nửa đầu những năm 1900, sử dụng nhiệt với nghĩa là áp suất nghiêm trọng. R. Boyer vừa sử dụng nó trong The Dark Ship (1947), “Một anh chàng, Stack, là tất cả những gì nóng bỏng.” Xem thêm: takeSee also:
An take the heat idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take the heat, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ take the heat