Nghĩa là gì: idle

idle /'aidl/

tính từ
- ngồi rồi, không làm việc gì
  - in an idle hour: trong lúc ngồi rồi
- không làm ăn gì cả, ăn không ngồi rồi, lười nhác
  - an idle worthless boy: một đứa bé lười nhác vô tích sự
- không có công ăn việc làm, thất nghiệp
  - idle men: những người không có công ăn việc làm
- (kỹ thuật) để không, không chạy
  - idle machines: máy để không
- vô ích, vô hiệu quả, không tác dụng, không đi đến đâu
  - in a fit of idle rage: trong một cơn giận dữ không đi đến đâu
- không đâu, không căn cứ, vẩn vơ, vu vơ
  - idle rumors: những lời đồn không đâu, những lời đồn không căn cứ
  - idle talks: chuyện không đâu, chuyện vẩn vơ
  - idle fears: những nỗi sợi hâi không đâu

nội động từ
- ăn không ngồi rồi, không làm ăn gì cả đi vẩn vơ; để thời gian trôi qua vô ích
- (kỹ thuật) quay không, chạy không (máy động cơ...)

ngoại động từ ((thường) + away)
- ăn không ngồi rồi để lâng phí (thời gian); để (thời gian) trôi qua vô ích
  - to idle away one's time: ăn không ngồi rồi lãng phí thời gian
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm cho thất nghiệp

danh từ
- tình trạng nhàn rỗi
- sự chạy không
  - to keep a motor at an idle: cho máy chạy không

Some examples of word usage: idle

1. He spent the afternoon in idle conversation with his friends.
- Anh ta đã dành cả buổi chiều để trò chuyện không có ích với bạn bè.

2. The machine sat idle in the corner of the room, collecting dust.
- Cái máy đứng im lì ở góc phòng, đầy bụi.

3. Instead of being idle, she decided to start a new project.
- Thay vì lười biếng, cô ấy quyết định bắt đầu một dự án mới.

4. The workers were idle for most of the day due to a lack of materials.
- Các công nhân lười biếng suốt cả ngày do thiếu nguyên vật liệu.

5. He was caught idling on the job and was reprimanded by his boss.
- Anh ta đã bị bắt quả tang lười biếng trong công việc và bị trách mắng bởi sếp.

6. The engine was left idle for too long and now it won't start.
- Động cơ đã để đứng yên quá lâu và giờ nó không khởi động được nữa.

Từ đồng nghĩa của idle

Tính từ

inactive inoperative unoccupied at rest off still down immobile

Tính từ

lazy indolent shiftless slothful sluggish workshy

Tính từ

unfounded baseless meaningless speculative casual

Tính từ

ineffectual impotent

Động từ

laze laze around hang around sit around loaf around goof off waste while away fritter away

Động từ

tick over turn over run

Động từ

lay off dismiss can make redundant

Từ trái nghĩa của idle

idle Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ đồng nghĩa của idiotic Từ đồng nghĩa của idiotically Từ đồng nghĩa của idiot lights Từ đồng nghĩa của idiot proof Từ đồng nghĩa của idiot sheet Từ đồng nghĩa của idle away Từ đồng nghĩa của idle away the hours Từ đồng nghĩa của idle away time Từ đồng nghĩa của idle chat Từ đồng nghĩa của idle chatter Từ đồng nghĩa của idle hours idle 反対語 vital反語 arti idle capacity antonim dari idle sinonim idle

Some examples of word usage: idle

Từ đồng nghĩa của idle

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Tính từ

Động từ

Động từ

Động từ

Từ trái nghĩa của idle

idle Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm