Nghĩa là gì: traverse

traverse /'trævə:s/

danh từ
- sự đi ngang qua
- (toán học) đường ngang
- thanh ngang, xà ngang, đòn ngang
- (hàng hải) đường chữ chi (để tránh gió ngược...)
- đường tắt (leo núi)
  - to make a traverse: vượt núi bằng đường tắt
- (quân sự) sự xoay (súng) cho đúng hướng
- (quân sự) tường che chiến hào
- (pháp lý) sự chối
- (nghĩa bóng) sự phản đối, sự chống lại; điều làm trở ngại, điều cản trở
  - it is a traverse for his plan: đó là một điều trở ngại cho kế hoạch của hắn

ngoại động từ
- đi qua, đi ngang qua, vượt qua; nằm vắt ngang
  - to traverse a forest: đi qua một khu rừng
  - the railway traverses the country: đường sắt chạy ngang qua vùng này
- đi (một quãng đường), đi theo (một đường phố)
- nghiên cứu kỹ lưỡng, xét kỹ toàn bộ
  - to traverse a subject: nghiên cứu toàn bộ một vấn đề
- (pháp lý) chối (trong lời biện hộ)
- (quân sự) xoay (chĩa) (súng) đúng hướng
- (ngành đường sắt) chuyển tải, sang toa
- bào (gỗ) ngang thớ
- (nghĩa bóng) phản đối, chống lại, làm thất bại (kế hoạch...)
  - to traverse an opinion: phản đối một ý kiến

nội động từ
- xoay quanh trục (kim la bàn...)
- đi đường tắt (leo núi)
- (pháp lý) chối (trong khi biện hộ)

tính từ
- đặt ngang, vắt ngang
- traverse sailing
  - (hàng hải) sự đi theo đường chữ chi (để tránh gió ngược...)

Some examples of word usage: traverse

1. She had to traverse the rocky terrain to reach the summit.
=> Cô ấy phải vượt qua địa hình đá để đến đỉnh núi.

2. The hikers had to traverse a treacherous river to continue on their journey.
=> Những người leo núi phải vượt qua một con sông nguy hiểm để tiếp tục hành trình của họ.

3. The ship will traverse the ocean in search of new lands.
=> Con tàu sẽ vượt biển để tìm kiếm đất đất mới.

4. The students had to traverse the campus to get to their next class.
=> Các sinh viên phải đi qua khuôn viên đại học để đến lớp học kế tiếp.

5. The detective had to traverse the city to gather clues for the case.
=> Thám tử phải đi qua thành phố để tìm kiếm dấu vết cho vụ án.

6. The car was able to easily traverse the bumpy road thanks to its sturdy suspension.
=> Chiếc ô tô dễ dàng vượt qua con đường gồ ghề nhờ vào hệ thống treo chắc chắn của nó.

Từ đồng nghĩa của traverse

Tính từ

longways from side to side contrariwise transversely at right angles crosswise mullioned thwarter crossways horizontally on the bias vertically transversal aslant

Từ trái nghĩa của traverse

traverse Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ đồng nghĩa của travelsick Từ đồng nghĩa của travel sick Từ đồng nghĩa của travel sickness Từ đồng nghĩa của travel through Từ đồng nghĩa của traversable Từ đồng nghĩa của traversal Từ đồng nghĩa của traversed Từ đồng nghĩa của traversely Từ đồng nghĩa của traverser Từ đồng nghĩa của traversing Từ đồng nghĩa của traversing water антоним подача traverse antonim