at death's door Thành ngữ, tục ngữ
at death's door
very near death The Prime Minister was at death's door after suffering a serious stroke.
at death's door|death|death's door|door
adj. or adv. phr. Very near death; dying. He seemed to be at death's door from his illness. trước cửa hi sinh
Bệnh nặng hoặc rất gần với cái chết hoặc sự hủy diệt trả toàn. Một trường hợp mắc bệnh dại bất được điều trị vừa khiến tui bất ngờ trước cửa tử. Có nhiều phần của môi trường hiện đang đứng trước cửa hi sinh do ảnh hưởng của ô nhiễm .. Xem thêm: cửa cửa hi sinh
rất gần cuối đời người. (Thường là một sự phóng đại.) Tôi vừa ốm đến mức đứng trước cửa hi sinh trong ba ngày. Con chó của gia (nhà) đình vừa ở trước cửa hi sinh thần trong ba ngày, và sau đó nó cuối cùng cũng chết .. Xem thêm: cửa cửa hi sinh
Sắp chết, rất ốm, như trong bất cứ khi nào cô ấy bị cảm lạnh cô ấy hành động như thể cô ấy đang đứng trước cửa tử. Mối liên hệ giữa cái chết với lối vào lần đầu tiên được làm ra (tạo) ra bằng tiếng Anh vào cuối những năm 1300, và bản thân cụm từ này có từ giữa những năm 1500. Ngày nay nó thường được sử dụng như một sự phóng lớn của sức khỏe kém. . Xem thêm: cửa cửa hi sinh
Nếu ai đó ở cửa hi sinh thần, họ đang ốm nặng và có tiềm năng chết. Anh ấy vừa vô đối năm cuộc thi đánh gôn trong vòng ba tháng, một năm sau khi đứng trước cửa tử. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó đang ở gần cửa tử. Ca sĩ cho biết anh ấy đang `` tích cực và cảm giác rất khỏe '' khi anh ấy trả lời các báo cáo rằng anh ấy đang cận kề cửa tử. Lưu ý: Bạn có thể nói rằng ai đó trở về từ cửa hi sinh hoặc được đưa trở lại từ cửa hi sinh khi họ vừa khỏi bệnh rất nặng. Các bác sĩ cho biết bệnh nhân vừa được đưa trở lại từ cửa hi sinh nhờ phương pháp điều trị hết gốc .. Xem thêm: cửa cửa hi sinh
ốm đến mức có thể chết. 1994 S. P. Somtow Jasmine Nights Tôi thật ngu ngốc làm sao để cô ấy gặp rắc rối với những vấn đề vụn vặt của mình khi cô ấy có thể đang ở ngưỡng cửa tử! . Xem thêm: aperture at death’s ˈdoor
(thường là mỉa mai) ốm đến mức bạn có thể chết: Nào, ra khỏi giường. Bạn vẫn chưa đến ngưỡng cửa hi sinh thần !. Xem thêm: cửa cửa hi sinh
cận kề cái chết; bị ốm nặng hoặc bị thương .. Xem thêm: cửa cửa tử, tại / gần
Chó săn, bệnh hiểm nghèo. Có lẽ phép ẩn dụ này bắt nguồn từ ý tưởng rằng cái chết là một trạng thái mà người ta có thể đi vào, tức là một thế giới bên kia. Nó vừa được Miles Coverdale (một dịch giả đầu tiên của Kinh thánh) sử dụng trong A Spyrytuall Pearle (1550), “To accompany u to death’s door”, và được Shakespeare lặp lại và cuối cùng, trong bối cảnh thế tục hơn, bởi các nhà văn sau này. Eric Partridge cho rằng đó là một sự sáo rỗng vào khoảng năm 1850 .. Xem thêm: gần. Xem thêm:
An at death's door idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with at death's door, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ at death's door