in the same boat Thành ngữ, tục ngữ
in the same boat
in a similar situation We are all in the same boat now that our company has gone out of business.
in the same boat as
Idiom(s): in the same boat (as sb)
Theme: SIMILARITY
in the same situation; having the same problem. (In can be replaced with into.)
• TOM: I'm broke. Can you lend me twenty dollars? BILL: Sorry I'm in the same boat.
• Jane and Mary are both in the same boat. They have been called for jury duty.
• I am in the same boat as Mary.
All In The Same Boat
When everyone is facing the same challenges.
in the same boat|boat|same boat
adv. or adj. phr. In the same trouble; in the same fix; in the same bad situation. When the town's one factory closed and hundreds of people lost their jobs, all the storekeepers were in the same boat. Dick was disappointed when Fern refused to marry him, but he knew others were in the same boat. cùng thuyền
Chia sẻ kinh nghiệm hoặc trả cảnh cụ thể với người khác. Em gái tui đã trượt kỳ thi lái xe, và tui sẽ ở cùng một chiếc thuyền nếu tui không thực hành đỗ xe song song. Sống chung với người khuyết tật cũng khó khăn như vậy, hãy nhớ rằng bạn bất đơn độc — rất nhiều người khác cùng hội cùng thuyền .. Xem thêm: thuyền, cùng * cùng thuyền (như ai đó)
trong cùng một tình huống; có cùng một vấn đề. (* Điển hình: be ~; get [into] ~.) Tom: Tôi hỏng rồi. Bạn có thể cho tui mượn hai mươi đô la được không? Bill: Xin lỗi. Tôi ở trên cùng một con thuyền. Jane và Mary đều ở trên cùng một con thuyền. Họ vừa được gọi cho nhiệm vụ bồi thẩm đoàn .. Xem thêm: thuyền, cùng trong cùng một chiếc thuyền
Ngoài ra, tất cả đều ở trong cùng một chiếc thuyền. Trong một tình huống tương tự, ở cùng một vị trí. Ví dụ, Mọi người đều có quá nhiều chuyện - tất cả chúng ta đều ở trên cùng một con thuyền. Biểu hiện này đen tối chỉ những rủi ro được sẻ chia bởi những hành khách trên một chiếc thuyền nhỏ trên biển. [Giữa những năm 1800]. Xem thêm: thuyền, cùng chung thuyền
THÔNG THƯỜNG Nếu hai người trở lên ở cùng thuyền, họ đều ở trong tình huống khó chịu hoặc khó khăn tương tự nhau. Nếu tình trạng hói đầu đang đến với bạn, hãy lấy lòng - 40% đàn ông dưới 35 tuổi đang ở trong cùng một con tàu. Chúng tui là hai người mẹ trong cùng một con thuyền và có thể làm cho nhau cảm giác tốt hơn .. Xem thêm: thuyền, cùng một trong cùng một thuyền
Cùng trả cảnh với người khác hoặc những người khác .. Xem thêm: thuyền, tương tự. Xem thêm:
An in the same boat idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in the same boat, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ in the same boat