Nghĩa là gì: strain

strain /strein/

danh từ
- sự căng, sự căng thẳng; trạng thái căng, trạng thái căng thẳng
  - the rope broke under the strain: dây thừng đứt vì căng quá
  - to be a great strain on someone's attention: là một sự căng thẳng lớn đối với sự chú ý của ai
  - to suffer from strain: mệt vì làm việc căng
- (kỹ thuật) sức căng
- giọng, điệu nói
  - to speak in an angry strain: nói giọng giận dữ
- (âm nhạc) ((thường) số nhiều) giai điệu, nhạc điệu; đoạn nhạc, khúc nhạc
- (thơ ca); (văn học) ((thường) số nhiều) hứng
- khuynh hướng, chiều hướng
  - there is a strain of weakness in him: ở anh ta có chiều hướng nhu nhược
- dòng dõi (người); giống (súc vật)
  - to come of a good strain: là con dòng cháu giống

ngoại động từ
- căng (dây...); làm căng thẳng
  - to strain one's ears (eyes): vểnh tai (căng mắt)
- bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức
  - take care not to strain your eyes: cẩn thận đừng để mắt làm việc căng quá
  - to strain somebody's loyalty: lợi dụng lòng trung thành của ai
- vi phạm (quyền hành), lạm quyền
  - to strain one's powers: lạm quyền của mình
- ôm (người nào)
  - to strain someone to one's bosom: ôm người nào
- lọc (lấy nước hoặc lấy cái); để ráo nước
  - to strain [off] rice: để gạo ráo nước
- (kỹ thuật) làm cong, làm méo

nội động từ
- ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức; cố gắng một cách ì ạch, vác ì ạch
  - plants straining upwards to the light: cây cố vươn lên ánh sáng
  - rowers strain at the oar: người chèo thuyền ra sức bơi mái chèo
- (+ at) căng ra, thẳng ra (dây); kéo căng
  - dog strains at the leash: chó kéo căng dây xích
- lọc qua (nước)
- to strain at a gnat
  - quá câu nệ, quá thận trọng
- to strain every nerve
  - gắng sức, ra sức

Some examples of word usage: strain

1. The weightlifter felt a sharp strain in his back after lifting the heavy barbell.
- Vận động viên cử tạ cảm thấy đau nhức cấp tốc ở lưng sau khi nâng thanh tạ nặng.

2. The constant strain of working long hours was starting to take a toll on her health.
- Sức ép liên tục từ việc làm việc nhiều giờ đang gây tổn thương cho sức khỏe của cô ấy.

3. She strained to reach the top shelf of the cabinet, but couldn't quite reach it.
- Cô ấy cố gắng để đến tầng kệ trên của tủ, nhưng không thể đạt được.

4. The strain of caring for her sick mother was starting to wear on her emotionally.
- Sức nặng của việc chăm sóc cho mẹ bệnh của cô ấy đang gây ảnh hưởng đến tâm lý của cô ấy.

5. The relationship between the two countries was already strained, but the recent political conflict made it even worse.
- Mối quan hệ giữa hai quốc gia đã bị căng thẳng, nhưng xung đột chính trị gần đây đã làm cho tình hình trở nên tồi tệ hơn.

6. He strained his eyes in the dimly lit room, trying to make out the shapes in the darkness.
- Anh ấy căng mắt trong căn phòng tối, cố gắng nhìn rõ hình dáng trong bóng tối.

Từ đồng nghĩa của strain

Động từ

drain sieve filter philtre sift separate exude percolate purify refine riddle screen seep

Động từ

trouble distress harass hassle irk pain stress pick at

Danh từ

breed species type form sort variety kind subspecies ancestry blood descent extraction family lineage pedigree race stock

Danh từ

straining draining rinsing

Danh từ

crick

Danh từ

hint suggestion humor manner mind shade spirit streak style suspicion temper tendency tinge tone touch trace trait vein way soupçon

Danh từ

melody air descant diapason lay measure song tune warble

Từ trái nghĩa của strain

strain Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Từ đồng nghĩa của straight truth Từ đồng nghĩa của straight up Từ đồng nghĩa của straight up Từ đồng nghĩa của straightway Từ đồng nghĩa của strained Từ đồng nghĩa của strainer Từ đồng nghĩa của straining Từ đồng nghĩa của straining at the leash Từ đồng nghĩa của strain oneself strain oneself뜻

Some examples of word usage: strain

Từ đồng nghĩa của strain

Động từ

Động từ

Động từ

Động từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Danh từ

Từ trái nghĩa của strain

strain Thành ngữ, tục ngữ

English Vocalbulary

Học thêm